Diese Seite ist noch nicht in Leichte Sprache übersetzt. Sie wird jetzt in Alltagssprache angezeigt.
Jobs
Bühnentechniker*in (w/m/d)
E5 TVöD | unbefristet | Vollzeit und Teilzeit möglich | Bewerbungsfrist: 30.11.2025 | Start: baldmöglichst | Verfahrensnummer: 24079
Ihr Einsatzbereich: Münchner Kammerspiele, Bühne, Falckenbergstr. 2
Was erwartet Sie
Ihre Aufgabe besteht darin, die Vorstellungen und Proben in unseren Produktionsstätten zu betreuen sowie Gastspiele im In- und Ausland zu begleiten. Des Weiteren sind Sie für den Auf- und Abbau von Bühnendekorationen, anfallende Reparaturen und Transporte zuständig. Die Bereitschaft zu theaterüblichen Zeiten zu arbeiten (insbesondere Abend-, Sonn- und Feiertagsdienste) setzen wir voraus.
Was bieten wir Ihnen
Eine unbefristete Einstellung in E 5 (je nach Erfahrungsstufe von 3038.99 Euro bis 3680.28 Euro brutto Grundgehalt im Monat in Vollzeit)
- Zeitzuschläge steuerfrei, Jahressonderzahlung, eine attraktive betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen, Münchenzulage (270 Euro), ggf. Münchenzulage Kind, steuerfreier Zuschuss zum Deutschlandticket, zur IsarCardJob oder zum DB-Jobticket und Leistungsorientierte Bezahlung
- reservierte Betreuungsplätze in städtischen Kinderkrippen, Kindergärten und Horten
- ein vielfältiges Angebot an Fort- und Weiterbildungen (Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten, exzellente Formate und moderne Lernformen)
- ein umfangreiches betriebliches Gesundheitsmanagement
Sie verfügen über
- eine abgeschlossene und staatlich anerkannte Ausbildung als Veranstaltungstechniker*in, Schreiner*in, Schlosser*in oder vergleichbare Fachrichtungen
Sie bringen insbesondere mit
- Fachliche Kompetenz: Handwerkliche und fachliche Kenntnisse entsprechend der Ausbildung, gute handwerkliche Fähigkeiten
- gesundheitliche Eignung für schweres Heben und Tragen
- Kooperations- und Konfliktfähigkeit, Kommunikations- und Informationsstärke
Von Vorteil ist
- Theatererfahrung
Die Landeshauptstadt München steht für Gleichstellung, Chancengleichheit und Antidiskriminierung, auch bei der Personalgewinnung. Deshalb erwarten wir von allen sich bewerbenden Personen Gleichstellungs- und Vielfaltskompetenz.
Sie haben Fragen
Fachliche Fragen
Herr Rottländer
Tel. 089/233-36662
E-Mail: bjoern.rottlaender@muenchen.de
Fragen zur Bewerbung
Frau Gottlob
Tel. 089/233-36851
E-Mail: petra.gottlob@muenchen.de
Ihre Bewerbung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung! Bitte nutzen Sie dafür unser Bewerbungsportal.
Bewerbungsfrist: 30.11.2025
Weitere Informationen zur Landeshauptstadt München, die Bestandteil dieser Stellenausschreibung sind, finden Sie unter: muenchen.de/rathaus/karriere.
Beleuchtungsmeister*in (w/m/d)
Teilzeit mit 32 Std. | Befristet bis 31.08.2026 | Bewerbungsfrist: 30.11.2025 | E9A TVöD | Start: 01.03.2026 | Verfahrensnummer: 24062
Ihr Einsatzbereich: Münchner Kammerspiele, Beleuchtung, MK
Was erwartet Sie
Sie sind zuständig für die Führung und Disposition der Mitarbeiter*innen im Produktions-, Vorstellungs- und Gastspielbetrieb und betreuen die Proben und Vorstellungen auf den Bühnen der Münchner Kammerspiele, auf Außenspielstätten und bei auswärtigen Gastspielen. Darüber hinaus erarbeiten Sie Lichtgestaltungskonzepte für Theaterproduktionen im Dialog mit den Regisseur*innen und Bühnenbildner*innen. Ferner sind Sie mit der Planung, Kalkulation, Steuerung und Überwachung der Produktionen und Vorstellungen in Abstimmung mit der Technischen Direktion betraut. Die Bereitschaft, zu theaterüblichen Zeiten zu arbeiten (insbesondere Abend-, Sonn- und Feiertagsdienste), setzen wir voraus.
Was bieten wir Ihnen
- Selbstständige, eigenverantwortliche Bearbeitung des eigenen Betreuungsbereichs
- eine befristete Einstellung in EGr. E9A TVöD (je nach Erfahrungsstufe von €3.558,96 bis €4.844,33 brutto im Monat bei Beschäftigung in Vollzeit).
- Jahressonderzahlung sowie eine attraktive betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen, einen Orts- und Familienzuschlag, Zuschuss zum Deutschlandticket Job oder zur IsarCard Job (steuerfrei) und Leistungsorientierte Bezahlung
- reservierte Betreuungsplätze in städtischen Kinderkrippen, Kindergärten und Horten
- ein vielfältiges Angebot an Fort- und Weiterbildungen (individuelle Entwicklungsmöglichkeiten, exzellente Formate und moderne Lernformen)
- ein umfangreiches betriebliches Gesundheitsmanagement
Entdecken Sie hier noch weitere Benefits.
Sie verfügen über
- eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Meister*in für Veranstaltungstechnik (Fachrichtung Beleuchtung) oder Beleuchtungsmeister*in
- insbesondere (ausgeprägte) Führungs- und Managementqualitäten im Sinne der Grundsätze für Führung und Zusammenarbeit
Sie bringen insbesondere mit
- Fachliche Kompetenz: Führungserfahrung ist von Vorteil, Sicherheit im Umgang mit moderner Bürokommunikation und CAD (MegaCAD)
- Ein hohes Maß an kreativer, ästhetischer und technischer Kompetenz
- Hohe Belastbarkeit, Teamfähigkeit und Eigeninitiative
Die Landeshauptstadt München steht für Gleichstellung, Chancengleichheit und Antidiskriminierung, auch bei der Personalgewinnung. Deshalb erwarten wir von allen sich bewerbenden Personen Gleichstellungs- und Vielfaltskompetenz. Näheres zum allgemeinen Anforderungsprofil der Landeshauptstadt München, das Bestandteil dieser Stellenausschreibung ist, finden Sie hier.
Sie haben Fragen
Fachliche Fragen
Herr Schweig
Tel. 089/233-36673
E-Mail: christian.schweig@kammerspiele.de
Fragen zur Bewerbung
Frau Rosemeier
Tel. 089/233-36854
E-Mail: lateefah.rosemeier@muenchen.de
Ihre Bewerbung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung! Bitte nutzen Sie dafür unser Bewerbungsportal.
Bewerbungsfrist: 30.11.2025
Weitere Informationen zur Landeshauptstadt München, die Bestandteil dieser Stellenausschreibung sind, finden Sie unter: muenchen.de/rathaus/karriere.
Regiehospitanz (m/w/d)
Für die Neuproduktion Love me tender unter der Regie von Felicitas Brucker im Schauspielhaus der Münchner Kammerspiele sind wir kurzfristig auf der Suche nach einer Hospitanz im Bereich Regie vom 24.11.2025 – 16.01.2026.
Als Hospitant* in unterstützt du das Regieteam bei der Entstehung der Neuproduktion. Du hilfst bei der täglichen Probenvorbereitung und bekommst Einblicke hinter die Kulissen mit sämtlichen Arbeitsprozessen, von Probenbeginn bis zur Premiere.
Erste Erfahrungen im Theater sind von Vorteil, aber kein Muss. Gerade wenn du eine Hospitanz zur beruflichen oder akademischen Orientierung absolvieren möchtest, und Interesse, Zuverlässigkeit und eine schnelle Auffassungsgabe mitbringst, freuen wir uns auf deine Bewerbung.
Grundsätzliche Voraussetzungen sind:
- Pflichtpraktikum im Rahmen einer Schul-, Ausbildungs- oder Studienordnung als Vor-, Zwischen oder Nachpraktikum, das noch nicht abgeleistet wurde
- Freiwilliges Praktikum zur Orientierung für eine Berufsausbildung oder die Aufnahme eines Studiums
maximal bis zu drei Monate) - Freiwilliges, begleitendes Praktikum parallel zu einer Berufs- oder Hochschulausbildung, wenn zuvor nicht schon ein solches Praktikumsverhältnis mit der Landeshauptstadt München bzw. den Münchner Kammerspielen bestanden hat (maximal bis zu drei Monate)
Wenn du diese erfüllst, dann sende deine Bewerbung (Lebenslauf, Motivationsschreiben und ggf. Portfolio) mit ausgefülltem Bewerbungsfragebogen per Mail an: c.nogueiranegwer@kammerspiele.de
Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik (w/m/d)
Du hast Lust für eines der bedeutendsten Sprechtheater Deutschlands zu arbeiten? Es reicht dir nicht, nur das Theaterstück am Ende seines Entwicklungsprozesses zu sehen? Nein, du willst hinter den Kulissen tätig sein! Dann bewirb dich als Auszubildende*r zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik am größten kommunalen Theater Bayerns.
Dein Einsatzbereich:
Technische Abteilungen der Münchener Kammerspiele, Falckenbergstr.2, 80539 München
Was erwartet dich:
Du wirkst bei der Entwicklung und Durchführung von Theaterproduktionen, Konzerten und anderen Kulturveranstaltungen von Anfang bis Ende mit. Während deiner vielseitigen Ausbildung stehen vor allem die Realisierung von Beleuchtung, Ton, Video und Bühnenbild im Vordergrund, wobei du vom umfassenden Know-How unserer technischen Abteilungen und Werkstätten profitieren wirst.
Außerdem lernst du, die Eignung von Versammlungsstätten sowie die Sicherheit der Mitarbeiter*innen und Zuschauer*innen im Hinblick auf Elektrotechnik und Lasten über Personen zu beurteilen.
Die Ausbildung beginnt Anfang September 2026 und dauert drei Jahre. Du wechselst zwischen mehrwöchigen Theoriephasen an der städtischen Berufsschule für Medienberufe in München und der praktischen Ausbildung in den technischen Abteilungen der Münchner Kammerspiele.
So geht es nach der Ausbildung weiter:
Nach bestandener Prüfung sind unsere Auszubildenden z.B. bei öffentlichen oder privaten kulturellen Einrichtungen oder auch selbständig tätig. Sie arbeiten bspw. für Kultur- und Sportveranstaltungen - drinnen und draußen - im Theater, auf Messen und Kongressen, in Kulturzentren und Studios, auf Konzerten oder Festivals, bei Pressekonferenzen und Streaming-Events. Nach erfolgreicher Ausbildung kannst du dich auch noch weiterbilden und so z.B. einen Meisterlehrgang oder ein Studium der Veranstaltungstechnik anschließen. Ebenso ist die Spezialisierung auf bestimmte Einsatzbereiche möglich (z.B. Theater, Film, Fernsehen).
Die Übernahme ist ein Festangestelltenverhältnis ist nach bestandener Prüfung und persönlicher sowie fachlicher Eignung möglich, insofern freie Stellen für Fachkräfte für Veranstaltungstechnik besetzbar sind.
Das bieten wir dir:
Während der Ausbildung erhältst du eine attraktive monatliche Ausbildungsvergütung (inclusive Münchenzulage).
Zusätzlich bieten wir dir folgende Leistungen:
- 30 Tage Urlaub pro Jahr
- Fahrkostenzuschuss (i.d.R. DeutschlandticketJob)
- Zuschuss für Lernmittel
Außerdem kannst du dich auf folgende Angebote und Möglichkeiten freuen:
- individuelle Unterstützung und Betreuung vor Ort durch deinen Ausbildungsleiter
- betriebliches Gesundheitsmanagement mit vielen Angeboten.
Das bringst du mit
- Mittelschulabschluss oder höherwertiger Abschluss
- Ggf. einen Nachweis über deine Deutschkenntnisse auf dem Niveau 82 des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen
- Großes Interesse am Theater
- Lust auf Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Kulturpartner*innen
- Ausgeprägtes Talent in den Bereichen Mathematik und Physik
- Gestalterische Fähigkeiten
- Gute Englischkenntnisse
- Körperliche Belastbarkeit, flexible Einsatzbereitschaft (Wochenend- und Nachtarbeit)
- Volljährigkeit bei Ausbildungsbeginn
Von Vorteil sind:
- Praktische Erfahrungen im technischen/ gestalterischen Bereich
So bewirbst du dich
Lade folgende Unterlagen im Bewerbungsportal hoch:
- Motivationsschreiben
- tabellarischer Lebenslauf
- die letzten beiden Schulzeugnisse
- ggf. Ausbildungs- und Abiturzeugnisse
- deutsche Übersetzung oder Anerkennung ausländischer Zeugnisse oder Leistungsnachweise
- ggf. Praktikumsbestätigungen, Arbeitszeugnisse, Nachweise über einschlägige Vorkenntnisse
Hast du Fragen?
Du erreichst uns von Montag bis Freitag zwischen 9:00 Uhr und 16:00 Uhr.
Vom 22.12.25 bis 06.01.25 sind wir leider nicht erreichbar.
Deine Ansprechpartner*innen:
- Jens Bassfeld (Ausbildungsleiter): 089/ 233-36937
- Barbara Patz (Fragen zum Ausschreibungsverfahren): 089/ 233-336864
Deine Bewerbung:
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Deine Bewerbung! Bitte nutze dafür unser Bewerbungsportal.
Bitte keine Bewerbungen per E-Mail!
Bewerbungsfrist: 11.01.2026
Weitere Informationen zur Landeshauptstadt München, die Bestandteil dieser Stellenausschreibung sind, findest du hier
Hospitanz Regie/ Dramaturgie (m/w/d)
Für unsere Theaterproduktion “Mitleidsprotokoll” suchen wir vom 7.1. – 19.2.2026 eine*n engagierte*n Hospitant*in, die Lust hat, den künstlerischen Entstehungsprozess von den ersten Proben bis zur Premiere aktiv zu begleiten.
Projektbeschreibung “Mitleidsprotokoll”
Im Zentrum der Inszenierung steht das Werk des Autors und Fotografen Hervé Guibert – insbesondere seine Auseinandersetzung mit dem eigenen HIV-positiven Körper sowie mit der Sichtbarmachung von Krankheit in einer queerenfeindlichen Gesellschaft. Das Projekt untersucht die performative Dimension von Leiden und die Spannung zwischen Intimität und Öffentlichkeit, zwischen Offenlegung und künstlerischer Konstruktion. Ziel ist es, Guiberts melancholische Poetik und ihre enge Verknüpfung mit queerer Kultur für ein heutiges Publikum erfahrbar zu machen.
Aufgabenbeschreibung
Hospitant*innen begleiten den künstlerischen Produktionsprozess von den ersten Proben bis zur Premiere. Sie fungieren als Schnittstelle zwischen Regieteam und den künstlerisch-technischen Abteilungen, wirken aktiv in den Proben mit und unterstützen die Produktion organisatorisch wie inhaltlich.
Anforderungen
Wir wünschen uns von den Hospitant*innen Interesse und Neugier am gesamten Entstehungsprozess einer Theaterproduktion, Zuverlässigkeit sowie Freude an vielseitiger Mitarbeit in den unterschiedlichen Bereichen. Erste Erfahrungen im Theaterkontext sind willkommen, aber keine Voraussetzung.
Zeitraum
Der Probenzeitraum beginnt am 7. Januar mit der Konzeptionsprobe und endet mit der Premiere am 19. Februar. Geprobt wird in der Regel montags bis freitags von ca. 10:00 – 16:00 Uhr (inkl. Pausen). Wir freuen uns, wenn Du so oft wie möglich an den Proben teilnimmst, sind aber bereit mit dir über die Vereinbarkeit mit Studium, Ausbildung oder bezahlter Arbeit zu sprechen. Insbesondere in den letzten zwei Wochen vor der Premiere ist das wichtig, in denen sich die Probenzeiten intensivieren und gestalten.
Vergütung
Theater-üblich können wir leider keine Vergütung für Hospitant*innen anbieten.
Bewerbung
Wenn Du Lust hast, Teil des Teams zu werden, freuen wir uns auf Deine Bewerbung per Mail an: paulinawawerla@gmx.de
Hospitanz im Bereich Inspizienz (m/w/d)
In der Inspizienz unterstützen die Hospitant*innen in den Endproben, im Repertoirebetrieb und bei Sonderveranstaltungen. Die Hospitanz soll Interessierten an diesem Beruf, für den es in Deutschland bisher keine Ausbildung gibt, Einblick geben in die Grundlagen, Aufgaben und Arbeitsmethoden der Inspizienz im Bereich Schauspiel. Dies eignet sich ebenso für Berufsanfänger wie Quereinsteiger oder Absolventen ausländischer Stage Management Ausbildungen, die das sich davon unterscheidende Prinzip „Inspizienz“ an einem deutschen Stadttheater kennen lernen wollen. Die Kammerspiele bieten in diesem Bereich die Möglichkeit der Hospitanz an.
Anforderungen an die Hospitant*innen sind szenisches Gefühl oder Musikalität, Genauigkeit, Geduld, Freundlichkeit und Neugierde. Erste Erfahrungen am Theater, in jeder anderen Form von Live-Entertainment oder bei Funk oder Film/TV sind wünschenswert, aber keine zwingende Voraussetzung.
Wir suchen ab voraussichtlich 18.11.25 bis circa 4.12.25 eine Hospitant*in für die Inspizienz in der Produktion „Play Auerbach!“ im Schauspielhaus. Bewerbungen oder Rückfragen bitte per Mail an Hanno Nehring (hanno.nehring@kammerspiele.de).
Bitte haben Sie Verständnis, dass Bewerbungen für die genannte Hospitanz-Stelle nur zusammen mit einem ausgefüllten Bewerbungsfragebogen bearbeitet werden können.
Grundsätzliche Voraussetzungen sind:
- Freiwilliges Praktikum zur Orientierung für eine Berufsausbildung oder die Aufnahme eines Studiums (maximal bis zu drei Monate)
- Pflichtpraktikum im Rahmen einer Schul-, Ausbildungs- oder Studienordnung als Vor-, Zwischen oder Nachpraktikum, das noch nicht abgeleistet wurde
- Freiwilliges, begleitendes Praktikum parallel zu einer Berufs- oder Hochschulausbildung, wenn zuvor nicht schon ein solches Praktikumsverhältnis mit der Landeshauptstadt München bzw. den Münchner Kammerspielen bestanden hat (maximal bis zu drei Monate)
Regiehospitanz (m/w/d)
Für die Produktion „Meister und Margarita“ in der Regie von Jette Steckel sind wir auf der Suche nach einer Hospitanz im Bereich Regie vom 07.01. – 06.03.2026.
Es ist nicht zwingend erforderlich für beide der angegebenen Zeiträume zu können, aber durchaus von Vorteil.
Zu den Aufgaben gehört die konstant zuverlässige Betreuung der Proben, das Begleiten der Assistenz bei ihren Tätigkeiten, sowie die Mithilfe beim Realisieren des künstlerischen Konzepts.
Erste Erfahrungen im Theater sind von Vorteil, aber kein Muss.
Gerade wenn du eine Hospitanz zur beruflichen oder akademischen
Orientierung absolvieren möchtest, und
Interesse, Zuverlässigkeit und eine schnelle Auffassungsgabe mitbringst, freuen wir uns auf deine Bewerbung.
Grundsätzliche Voraussetzungen sind:
- Pflichtpraktikum im Rahmen einer Schul-, Ausbildungs- oder Studienordnung als Vor-, Zwischen oder Nachpraktikum, das noch nicht abgeleistet wurde
- Freiwilliges Praktikum zur Orientierung für eine Berufsausbildung oder die Aufnahme eines Studiums (maximal bis zu drei Monate)
- Freiwilliges, begleitendes Praktikum parallel zu einer Berufs- oder Hochschulausbildung, wenn zuvor nicht schon ein solches Praktikumsverhältnis mit der Landeshauptstadt München bzw. den Münchner Kammerspielen bestanden hat (maximal bis zu drei Monate)
Wenn du diese erfüllst, dann sende deine Bewerbung mit ausgefülltem Bewerbungsfragebogen per Mail an: jakob.seeberger@kammerspiele.de
Hospitanzen
Die Münchner Kammerspiele bieten im künstlerischen Bereich unterschiedliche Hospitanzen an. Die Hospitanzen sind grundsätzlich unbezahlt.
Wir suchen regelmäßig Hospitant*innen in der Grafik, der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, für Bühne und Kostüme.
Die Hospitant*innen unterstützen dabei meist die Assistent*innen der Münchner Kammerspiele und haben dadurch Gelegenheit, einen künstlerischen Produktionsprozess von Probenbeginn bis zur Premiere kennenzulernen. Als Schnittstelle zwischen dem Regieteam und den künstlerisch-technischen Abteilungen wirken sie an Proben mit und begleiten eine Produktion.
In der Grafik, der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit unterstützen die Hospitant*innen die Verantwortlichen bei der Organisation und Umsetzung von allen täglich anfallenden Aufgaben in den Bereichen Pressearbeit, Marketing und Online-Redaktion.
Anforderungen an die Hospitant*innen sind Interesse und Neugierde an der Verfolgung eines kompletten Theater-Produktionsprozesses, Zuverlässigkeit und die Lust zur vielseitigen Mitarbeit in den jeweiligen Bereichen. Erste Erfahrungen sind wünschenswert.
Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dass Bewerbungen für eine der unten aufgeführten Hospitanz-Stellen nur zusammen mit einem ausgefüllten Bewerbungsfragebogen bearbeitet werden können.
Grundsätzliche Voraussetzungen sind:
- Pflichtpraktikum im Rahmen einer Schul-, Ausbildungs- oder Studienordnung als Vor-, Zwischen oder Nachpraktikum, das noch nicht abgeleistet wurde
- Freiwilliges Praktikum zur Orientierung für eine Berufsausbildung oder die Aufnahme eines Studiums (maximal bis zu drei Monate)
- Freiwilliges, begleitendes Praktikum parallel zu einer Berufs- oder Hochschulausbildung, wenn zuvor nicht schon ein solches Praktikumsverhältnis mit der Landeshauptstadt München bzw. den Münchner Kammerspielen bestanden hat (maximal bis zu drei Monate)
Bewerbungen bitte per Mail an: praktikum.mk@kammerspiele.de
Initiativbewerbung
Wir freuen uns über Ihre Initiativbewerbung!
Wir suchen regelmäßig neue, engagierte Mitarbeiter*innen, die uns bei unserer Theaterarbeit in den verschiedenen künstlerischen Bereichen (Produktionsleitung, Projektleitung, Hospitanzen in der Intendanz/Regie/Dramaturgie etc.) unterstützen.
Die Aufgaben sind vom entsprechenden Tätigkeitsbereich abhängig. Schreiben Sie einfach in Ihrer Bewerbung, in welchem Bereich Sie gern bei uns arbeiten möchten und welche Erfahrungen Sie mitbringen.
Schicken Sie Ihre Initiativbewerbung mit den entsprechenden Anlagen (Anschreiben, Lebenslauf, evtl. Zeugnisse, etc.) und der Angabe des frühestmöglichen Eintrittsdatums an bewerbungen.mk@muenchen.de.
Einlass- und Garderobendienst
Sie haben Interesse an einer Beschäftigung beim Einlass- und Garderobendienst an den Münchner Kammerspielen?
Hierfür richten Sie bitte Ihre Bewerbung direkt an unseren Dienstleistungspartner:
Firma allpower Veranstaltungsservice GmbH, Schillerstr. 7, 80336 München
Internet: www.allpower-personal.de
Die Landeshauptstadt München fördert aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiter*innen. Wir begrüßen deshalb Bewerbungen unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte Bewerber*innen werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt.