Halide. Words of flame

 Werkraum

 Premiere: 20.4.2023

 1 Stunde 45 Minuten

 Türkisch mit deutschen Übertiteln

 Werkraum

 Premiere: 20.4.2023

 1 Stunde 45 Minuten

 Türkisch mit deutschen Übertiteln

Foto: Gabriela Neeb

In Kooperation mit

Mit Gülhan Kadim, Esme Madra, Tilbe Saran
Regie & Bühnentext Emre Koyuncuoğlu
Bühne & Kostüm Yasemin Nur Erkalır
Dramaturgie Esra Dicle
Video & Schattenspiel İrem Nalça Puppe
Puppe & Masken Hilal Polat
Aushilfe Maske Mai Strathmann
Music Salih Korkut Peker

Künstlerische Produktionsleitung Melisa Kaya, Katrina Mäntele
Produktionsassistenz Beyda Geldi
Regieassistenz Sinan Akcan, İrem Yıldız
Regieassistenz Endproben Marion Hélène Weber
Inspizienz Hanno Nehring
Soufflage Zeynep Özden
Technische Produktionsleitung Julia Schröder
Bühnenbildassistenz Leonard Mandl
Kostümassistenz Heloà Pizzi Mauro, Riyanna Tufanova
Beleuchtung Wolfgang Eibert, Franziska Erbe, Mirko Mayrold Neubauer
Ton Korbinian Wegler
Video Florian Limmer, Dirk Windloff
Requisite Dagmar Dudzinski
Übertitelung Agentur SprachSpiel - Yvonne Griesel
Operatorin Übertitelung Nida Bulgun
Textübertragung ins Deutsche Gülçin Willhelm
Textübertragung ins Englisch Muammer Özoltulular
Mitarbeit Textrecherche Başak Erzi

Eine Frau mit vielen Rollen

MK forscht

Female Peace Palace

Notwendig

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
Session-Cookies werden bis zum Schließen des Browsers gespeichert. Diese ermöglichen beispielsweise die Anmeldungen zum Pressebereich sowie die Ticketbestellungen über das Onlineformular.

Statistiken

Statistik-Cookies helfen Website-Besitzer*innen zu verstehen, wie Besucher*innen mit Websiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden. Das Analytik-Programm Matomo wird von dieser Website im datenschutzkompatiblen Modus ohne Cookies verwendet. Trotz der Analysemöglichkeit von Matomo ohne Cookies haben Sie als Seitenbesucher*in hier - unter Web-Analytik - eine Möglichkeit zum Widerspruch.

Externe Medien

Externe Medien sind beispielsweise Inhalte von Videoplattformen und unseren Social-Media-Kanälen, die wir Ihnen als ergänzendes Angebot zur Verfügung stellen. Wenn Sie diese Cookies blockieren, werden diese Inhalte nicht angezeigt.
YouTube wird von dieser Website im »privacy modus« verwendet. Vor dem Besuch ist Ihre Einwilligung erforderlich.
Vimeo wird von dieser Website im Modus »Do Not Track« ohne Cookies verwendet. Vor dem Besuch bzw. Laden des Vimeo-Video-Scripts ist jedoch Ihre Einwilligung erforderlich.