Diese Seite ist noch nicht in Leichte Sprache übersetzt. Sie wird jetzt in Alltagssprache angezeigt.
Night as Other Frontier – Ein Abend zwischen Ritual und Wahrnehmung
Am kürzesten und dunkelsten Tag des Jahres lädt das Institut für Neue Soziale Plastik zu einem besonderen Doppelereignis ein, das urbane Rituale, nächtliche Wahrnehmung und Chanukka miteinander verbindet. Begleitet und gerahmt wird der gesamte Abend von der Draq Queen und Opernsängerin Mazy Mazeltov.
Im ersten Teil führt uns die israelisch-berlinische Künstlerin Alona Rodeh in einem Night Walk durch den Englischen Garten. Dabei erforscht sie gemeinsam mit dem Publikum die sinnlichen und kulturellen Dimensionen von Dunkelheit im urbanen Raum. Begleitet wird der Night Walk von der israelischen Autorin und Wissenschaftlerin Mor Kadishzon, die mit ihrem poetischen und philosophischen Perspektiven das Thema Licht und Dunkelheit vertieft. Der Night Walk findet auf Englisch statt. Es kann Hilfe beim Übersetzen geleistet werden.
Nach dem Walk wird das Publikum von Mazy Mazeltov hin zu den Münchner Kammerspielen geführt. Dort wird eine zeitgenössische Interpretation des zeremoniellen Kerzenanzündens anlässlich von Chanukka gemeinsam mit allen anwesenden Gästen zelebriert. Statt traditioneller Kerzen wird das Licht auf andere Art sichtbar. Der zeremonielle Teil findet auf Deutsch statt.
- Von Institut für Neue Soziale Plastik
- Mit Mor Kadishzon, Mazy Mazeltov, Alona Rodeh
Termine & Tickets
-
So 21.12. 17:00 – 19:00
17:00 Nightwalk 18:30 Lichtritual
- Stadtraum
- 21.12.2025
- ca. 2 Stunden
- Der Nightwalk findet auf Englisch statt, der zeremonielle Teil auf Deutsch.
- Kostenfreie Anmeldung unter dramaturgie.mk@kammerspiele.de
- Der Treffpunkt für den Night Walk wird nach Anmeldung bekannt gegeben. Die gesamte Veranstaltung findet draußen statt. Bitte wetterfeste Kleidung anziehen. Der Nightwalk ist nicht barrierefrei.