This page has not been translated into English. The page will be displayed in German.

Amie Georgson Jammeh • Photo: Sven Zellner

MK:

Wood, Wood, Wood. Nothing’s ever good.

What happens in the forest is not forgotten - rather, it is saved

 Werkraum
 World premiere
 18. & 19.7.2025
 ca. 1 hour 10 minutes
 German, English & Polish, with German Surtitles
 Warsounds
 16 years or older
 10€, reduced 5€
 Werkraum
 World premiere
 18. & 19.7.2025
 ca. 1 hour 10 minutes
 German, English & Polish, with German Surtitles
 Warsounds
 16 years or older
 10€, reduced 5€

WOOD WOOD WOOD - NOTHING’S EVER GOOD examines the history of the huge Białowieża Forest on the border of Poland and Belarus and its forgotten and repressed narratives. The forest is what we want to see in it: romantic idyll, place of refuge, tsarist hunting ground, object of research and home to countless animal and plant species - but also a place of resistance and scene of extreme violence.

The performers follow these trails and report on the violence that Jews and partisans suffered here during the German occupation, on the hunting of animals and humans and also on the current situation on this outer border of Europe. In this German-Polish performance, the past and present of the forest becomes an acoustic archive that tells of ideologizations, of dynamics of exclusion, of continuities of violence in these “Bloodlands”, but also of the importance of the forest as a refuge for plants, animals and people. And in the middle of it all: a DJ at his desk, busy looping pasts and presents.

A production by Christiane Huber in co-production with the Münchner Kammerspiele. Supported by the Cultural Department of the City of Munich, the Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, the Cultural Foundation of the Stadtsparkasse München and the NS-Dokumentationszentrum München.
  • Concept & Direction Christiane Huber
  • Concept, Damaturgy & Text Magda Kupryjanowicz , Sarah Israel
  • Text Dana von Suffrin, Tatsiana Zamirovskaya
  • Stage Robert Keil
  • Costume Pascale Martin
  • Performance Małgorzata Biela, Amie Georgson Jammeh, Maria Hafner, Aleksandra Matlingiewicz
  • Movement Coaching Susanne E. Schneider, Quindell Orton
  • Sound Marcin Lenarczyk
  • Compositions, choire arrangements Pola Dobler
  • Lighting Rainer Ludwig
  • Artistic Production  Rat & Tat Kulturbüro
  • PR Simone Lutz
  • Artistic Assistance Eunjin Yoo
  • Photos, Documentation Sven Zellner
  • Lighting Technician Florian Limmer
  • Sound Technician Nicholas Brown