This page has not been translated into English. The page will be displayed in German.
- Schedule
- Login
- Profile
-
Your cart (0)
- Deutsch
- Leichte Sprache
- Schedule
- Login
- Profile
-
Your cart (0)
- Deutsch
- Leichte Sprache
About the Ukrainian earth in folklore song and film
An evening with a performance by the GRUNT folklore choir and a screening of the film “Earth” by Oleksandr Dovzhenko.
Together with the Munich film magazine REVÜ, FILMFEST MÜNCHEN is organizing an evening in the Werkraum of the Kammerspiele that sheds historical light on the relationship between Ukraine and Russia, especially in the area of agriculture.
Oleksandr Dovzhenko’s 1930 silent film ERDE uses virtuoso cinematographic techniques to address the topic of agriculture and its Soviet collectivization in Ukraine in the late 1920s. The new version was elaborately restored in 2012 with Ukrainian intertitles and a new soundtrack. Before the screening, there will be a performance by the Ukrainian a cappella choir GRUNT, who will sing old folk songs from various regions of the country. Interwoven with read reports from the 1930s and 2022, patterns of power and domination of Soviet and Russian imperialism will be revealed.
- Direction Yevgen Bondarskyy & Mila Zhluktenko
- Idea/concept/speaker Mila Zhluktenko
- Supertitles and production assistance Johanna Seggelke & Sarah Ellersdorfer
- GRUNT Choir Svitlana Tsedik, Kateryna Bondarska, Inna Kachan, Daria Nor, Karolina Kachan
- Choir direction Svitlana Tsedik
- Film direction, book Oleksandr Dovzhenko
- Cinematographer Danylo Demutskyi
- Cast Semen Svashenko, Stepan Shkurat, Yuliia Solntseva, Elena Maksimova, Vladimir Mikhailov, Mykola Nademskyi, Petro Masokha
- Score (restored version) DakhaBrakha