Thu, 19.2.
8 pm
Tickets
Thu, 19.2.
All & TicketsDates

Photo: Armin Smailovic

MK:

Love me tender

A Transgression
Based on the novel by Constance Debré

 Therese-Giehse-Halle
 Premiere: 16.1.2026
 approx. 1 hour 50 minutes
 Strobe effect, loud music
 Thu-Sat: 25 €, Sun-Wed: 20 €, under 30 years each seat category: 10 €
 Therese-Giehse-Halle
 Premiere: 16.1.2026
 approx. 1 hour 50 minutes
 Strobe effect, loud music
 Thu-Sat: 25 €, Sun-Wed: 20 €, under 30 years each seat category: 10 €

What would you risk to be free?

A woman, a successful lawyer in the state capital, decides after twenty years of marriage to leave her family so she can test herself, live life anew, devote her time to writing and fall in love again – or perhaps not to love anymore at all, just to desire. The price for this ‘self-dispossession’ is her husband forcibly separating her from their eight-year-old son and instigating a custody battle under false pretences. The protagonist is paralysed with pain and works hard to acquire physical strength and an emotional armour via manic daily swimming sessions. She fights for her son, who is growing increasingly distant from her, and wavers between a multitude of emotions: anger, fear, the desire for casual sex and the need for intimacy. She experiences a deep inner emptiness and yet, at the same time, a freedom that she has never known before. The writer Constance Debré takes a long hard look at social norms, and at herself. Following on from ‘Nora’, ‘Die Freiheit einer Frau’ and ‘Baumeister Solness’, continues her passionate exploration of the contradictions in women’s life plans and interprets ‘Love Me Tender’ (translated into German by Max Henninger, published by Matthes & Seitz Berlin, 2024) with a powerful performance for three exceptional actresses and (live) video.

“I’m interested in the fragility that arises at the moment you abandon the desire to fulfil societal expectations and to live a life that is celebrated as ‘right’; when you discard the nice, smooth, perfect images. This also applies in the theatre, on stage. Because there is never any certainty.”

– Felicitas Brucker

We would like to thank Arved Schultze for his dramaturgical support.
  • Assistant director Constanze Nogueira Negwer
  • Stage design assistant Hannah Grimme
  • Costume assistant Pauline Heitmann
  • stage management Stefanie Rendtorff
  • soufflage Jutta Ina Masurath
  • Directin Intern Celine Korrak
  • Artistic Production Management Victoria Fischer
  • Production Management Technology Jonas Pim Simon
  • Stage master Weronika Patan
  • Stage machinery Stefan Egger, Ulrich Heyer, Florian Obermeier, Michael Preußer
  • Signal box Franziska Erbe, Diana Dorn
  • Lighting Wolfgang Wiefarn, Louis Nickel
  • Sound Paolo Mariangeli, Katharina Widmaier-Zorn
  • Video Jens Baßfeld, Julia Römpp
  • Props Sabine Schutzbach, Anette Schultheiss
  • Mask Steffen Roßmanith, Brigitte Frank
  • Costume Marija Ružić
  • carpentry workshop Stefan Klodt-Bussmann, Josef Friesl, Sebastian Nebe
  • Metalwork Fritz Würzhuber, Jürgen Goudenhooft
  • wallpapering Tobias Herzog, Maria Hörger, Anja Gebauer, Tim Hagemeyer
  • Scenic Painting Jasmin Budde, Jeanette Raue
  • performance rights „Love me tender“ wurde zuerst bei Editions Flammarion in Frankreich publiziert. In der deutschen Übersetzung von Max Henninger erschien der Text im Verlag Matthes & Seitz (2024).
c
Armin Smailovic

Learn more about author Constance Debré and her autofictional novel “Love Me Tender” here.

Dates & Tickets

Love me tender
  • Therese-Giehse-Halle
  • Premiere: 16.1.2026
  • approx. 1 hour 50 minutes
  • Strobe effect, loud music
  • Thu-Sat: 25 €, Sun-Wed: 20 €, under 30 years each seat category: 10 €