Campus #12 İÇ İÇE – Festival for new Anatolian music

 14.7. & 15.7.2023

 German and English

 Die Workshops am Freitag und Samstag sind separat buchbar

 Register for free at mitmachen@kammerspiele.de

 14.7. & 15.7.2023

 German and English

 Die Workshops am Freitag und Samstag sind separat buchbar

 Register for free at mitmachen@kammerspiele.de

İÇ İÇE bedeutet „miteinander verwoben“. Das Festival für neue anatolische Musik ist eine Art non-binäres Woodstock-Festival. Dieses Jahr wird es zum ersten Mal von den Münchner Kammerspielen, gemeinsam mit dem Import Export und dem Ausarten Festival in München präsentiert. Große Freude! MK: Mitmachen präsentiert dabei alle Workshops zusammen mit „Word Up! Rap und Poetry gegen Rassismus und Diskriminierung“. Wir freuen uns auf ein Wochenende voll empowernder Vielfalt mit Musik, Tanz und Poesie.

Photo: Enid Valu

Two young people spray graffiti on a wall

Photo: Enid Valu

A group of young people sitting in a circle on the floor

Photo: Enid Valu

InoxInk

ZiK

Soumayya

Photo: Malika Ounssi

Waseem

Photo: Daniel Loeper

Der Campus #12 findet in Kooperation mit „Word Up! Rap und Poetry gegen Rassismus und Diskriminierung“ statt. Konzipiert von Julia Lena Maier (MK: Mitmachen) zusammen mit MK: Musik

Programme Friday 14.7. at Münchner Kammerspiele

13:00 – 16:00 Rap und Poetry mit Word Up! Gegen Rassismus und Diskriminierung

Verschaff Dir Gehör und erarbeite mit Waseem und ZiK Deine Rap- oder Poetrytexte. Bei der OPEN STAGE werden wir zusammen für Dich laut!

Habibi Kiosk

13:00 – 16:00 Waacking mit Soumayya

Waacking bis wir uns unwiderstehlich fühlen. Soumayya aka Missy B verbindet in ihrem Workshop Tanz und Empowerment und zeigt uns, wie wir nur mit Hilfe der Basics unseren eigenen Charakter im Tanz finden können.

Werkraum

17:00 – 18:00 OPEN STAGE

Präsentation der Workshop Ergebnisse mit Soumayya, ZiK und Waseem.

Habibi Kiosk

18:00 Belly Dance mit Prince Emrah

Von Legenden lernen heißt tanzen lernen — macht’s wie Emrah mit Emrah.

Werkraum

Programme Saturday, 15.7.2023 at Import Export

16:00 - 19:30 “Express yourself” Graffiti Workshop mit InoxInk

Der gebürtige Münchner mit kurdischer Herkunft und Graffiti-Artist InoxInk untermalt seinen gewaltfreier Kampf für Gerechtigkeit mit Porträts zahlreicher Freiheitskämpfer*innen, die im Münchner Stadtbild präsent sind. In seinem Workshop sind alle (ab 15 Jahren) willkommen, die Graffiti als Selbstermächtigung erfahren möchten - mit und ohne Vorkenntnisse.