This page has not yet been fully translated into English. Parts of the page are displayed in German.

MK:

SISSY3000X: The Small Liberty

A queer late-night show

First broadcast: 12/12/2020, 20:00

In recent years, an initiative of the Münchner Kammerspiele ensemble has created a queer performance series in various formats, which has regularly undergone changes of form and cast: WUSS. As of the 20–21 season, under the artistic direction of Keith Zenga King, WUSS is reinventing itself under a new name: SISSY3000X.

At irregular intervals during this season, SISSY3000X will transform the Kammerspiele into a queer cabaret. In doing so, it draws inspiration from the legendary spirit of the Kleine Freiheit: the Munich cabaret theatre with which its founders, Trude Kolman and Erich Kästner, made a vital contribution to the development of Munich’s postwar cabaret.

SISSY3000X taps into this history in order to create queer geographies of resistance with the ‘modest hope’ of awakening greater imaginative power for the counter-narrative of the future. In dark times for queer nightlife, caught between coronavirus regulations and empty halls, SISSY3000X will initially relocate its opening to the digital realm and become a special kind of late-night show.

 

Erstsendung: 12.12.20, 20:00

Die in den letzten Jahren in unterschiedlichen Konstellationen als Initiative aus dem Ensemble der Münchner Kammerspiele etablierte queere Performancereihe WUSS, die sich in Form und Besetzung kontinuierlich transformierte, wird ab der Spielzeit 20/21 unter der künstlerischen Leitung von Keith Zenga King mit neuem Namen neu erfunden: SISSY3000X.

SISSY3000X verwandelt in dieser Saison in unregelmäßigen Abständen die Kammerspiele in ein queeres Cabaret und lässt sich dabei vom legendären Geist der “Kleinen Freiheit” inspirieren: dem von Trude Kolman und Erich Kästner gegründeten Münchner Cabaret-Theater, mit dem sie wesentlich zur Entwicklung des Münchner Nachkriegscabarets beitrugen.

SISSY3000X schöpft aus dieser Geschichte, um queere Geographien des Widerstands zu schaffen, mit der “bescheidenen Hoffnung”, größere Vorstellungskraft für die Gegenerzählungen der Zukunft zu wecken. In düsteren Zeiten für das queere Nachtleben, zwischen AHA-Regeln und leeren Hallen, verlagert SISSY3000X die Eröffnung zunächst ins Digitale und wird zu einer Late-Night-Show der besonderen Art!

Gäste:
Dean DeVille
Janisha Jones
Pasta Parisa
Aiden Valley und Eugene Vishnewski

Moderation: Thomas Hauser

  • Curated by Keith Zenga King
  • Presented by Thomas Hauser
  • With Dean DeVille, Janisha Jones, Pasta Parisa, Aiden Valley, Eugene Vishnewski
  • Image director Anne Sophie Kapsner, Ikenna David Okegwo
  • Room Janina Sieber
  • Costumes Presenter Florian Buder
  • Makeup artist Presenter Steffen Roßmanith
  • Video Zoe Kucknat, Dirk Windloff
  • Lighting Diana Dorn, Charlotte Marr
  • Sound Marian Maisenbacher, Raphael Spannocchi, Ulrich Treutwein
  • Prop Sabine Schutzbach
  • Dramaturge Tobias Schuster
  • Artistic production management Daniela Schroll
  • Technical production management Richard Illmer