MK:

Stücke

Premieren 22/23

13.12. UA

A scheene Leich

Regie: Ruedi Häusermann • Eine Erblastkomödie • Von Gerhard Polt, den Well Brüdern und Ruedi Häusermann

UA Englische Übertitel Premiere 31.3.23 Female Peace Palace

Anti War Women

Welche feministischen Ideen von 1915 inspirieren uns heute? • Regie: Jessica Glause • Wie Frauen den Krieg bedrohen • Von Jessica Glause und Ensemble mit Musik von Eva Jantschitsch

UA Deutsche Übertitel Türkische Übertitel Englische Übertitel Premiere 23.11.22

Das Erbe
MİRAS

Eine Tragödie in drei Akten von Nuran David Calis • Üç perdelik trajedi - Nuran David Calıs • İlk gösteri

17.12. Englische Übertitel

Die Freiheit einer Frau

Bestseller Autor Édouard Louis erzählt die berührende Neubegegnung von Mutter und Sohn • Regie: Felicitas Brucker • Ein Befreiungsschlag zwischen Sohn und Mutter • Nach dem Roman von Édouard Louis

Englische Übertitel Berliner Theatertreffen 2024 Premiere 3.6.23

Die Vaterlosen

Ein todkomischer Kampf um Liebe und Geld als rauschendes Ensemblefest • Regie: Jette Steckel • Tragikomödie von Anton Tschechow

Englische Übertitel Premiere 22.10.22

Hungry Ghosts

Welche Erlebnisse meiner Eltern und Großeltern trage ich mit mir herum? • Regie: Anna Smolar • Eine Komödie über vererbtes Trauma • Von Anna Smolar und Ensemble

UA Englische Übertitel Premiere 11.6.22

Joy 2022

Neun Tableaus über Intimität und Begehren • von Michiel Vandevelde & Team • Konzept und Choreografie: Michiel Vandevelde

Premiere 23.2.23 Female Peace Palace

Licht

Die Geschichten jesidischer Frauen • Regie: Tea Tupajić

UA Berliner Theatertreffen 2023 Englische Übertitel Premiere 7.10.22

Nora

Wie funktioniert Familie? • Regie: Felicitas Brucker • Ein Thriller • Von Sivan Ben Yishai, Henrik Ibsen, Gerhild Steinbuch, Ivna Žic

Englische Übertitel Premiere 7.10.22

Nora & Die Freiheit einer Frau

Double Feature • Nora Ein Thriller von Sivan Ben Yishai, • Henrik Ibsen, Gerhild Steinbuch, Ivna Žic (UA) • Regie: Felicitas Brucker • Die Freiheit einer Frau Nach dem Roman • von Édouard Louis • Regie: Felicitas Brucker

UA Deutsche Übertitel Premiere 18.2.23

Anti·gone

Können wir aus dem Kreislauf der Gewalt ausbrechen? • Regie: Nele Jahnke • Sophokles in Leichter Sprache

UA Premiere 28.4.23

Die Geschichte von Goliat und David

Eine Recherche von Ayşe Güvendiren

UA Deutsche Übertitel Ukrainische Übertitel Premiere 14.4.23 Neue Zeit, neue Dramatik

Green Corridors / Зелені коридори

Wer profitiert vom Krieg? • Regie: Jan-Christoph Gockel • Vermessung eines Krieges • Von Natalka Vorozhbyt

UA Premiere 5.11.22

Göttersimulation

Eine digitale Reise • Text und Regie: Emre Akal

Premiere 20.4.23 Female Peace Palace

Halide. Words of flame

Performance über eine umstrittene Freiheitskämpferin • Regie: Emre Koyuncuoğlu

UA Premiere 8.12.22

L7L – Die Sieben Irren

Ein Projekt von Alejandro Tantanian und Oria Puppo nach dem Roman von Roberto Arlt

UA Premiere 29.9.22

LA MER SOMBRE

Regie: Pınar Karabulut • Mit Texten und Gedanken von Claude Cahun • Regie: Pınar Karabulut

Deutsche & französische Übertitel Premiere 15.10.22 Sisterhoods - Internationale Partnertheater

Les statues rêvent aussi. Vision einer Rückkehr

Eine Simultanaufführung zwischen Westafrika und München • Regie: Serge Aimé Coulibaly, Jan-Christoph Gockel

Premiere 17.11.22

News from the Past

Eine ukrainisch-deutsche Stückentwicklung • von Stas Zhyrkov und Martín Valdés-Stauber • Проект Стаса Жиркова та Мартіна Вальдеса-Штаубера

UA Premiere 25.3.23

Probeabo Freiheit

Ein Projekt des Jungen Kollektivs

Otto Falckenberg Schule Premiere 17.3.23

Richard Drei – Mitteilungen der Ministerin der Hölle

Regie: Peter Kastenmüller • Nach William Shakespeare in einer Überschreibung von Katja Brunner • Jahrgangsinszenierung der Otto Falckenberg Schule

Premiere 25.2.23

TIME BUSTERS

Eine Erinnerungs-Werkstatt mit Jugendlichen

Otto Falckenberg Schule Premiere 10.2.23

Tal der Tränen

Eine Orestie • Abschlussinszenierung Otto-Falckenberg-Schule • Regie: Elias Emmert

Premiere 14.4.23

in my hands I carry

Performative Intervention zu Mary Church Terrell • Konzept und Regie: Miriam Ibrahim

UA Englische Übertitel Polnische Übertitel Premiere 25.7.23

niedoskonała utopia / an imperfect utopia

Eine Show über die Lügen, auf denen das Leben basiert • Von Noémi Ola Berkowitz, Martyna Wawrzyniak, Ensemble

Weitere Stücke 22/23

Bayerische Suffragetten
20/21 21/22 22/23 UA
Die dritte Generation
21/22 22/23
Die Politiker
20/21 21/22 22/23
Der Sprung vom Elfenbeinturm
20/21 21/22 22/23 UA
Effingers
21/22 22/23 23/24 UA
Frau Schmidt fährt über die Oder
21/22 22/23 23/24 UA
Horror und andere Sachen
21/22 22/23 23/24 UA
Jeeps
26.11. 10.12. 3.1.26 UA
Like Lovers Do (Memoiren der Medusa)
21/22 22/23 23/24 UA
SCORES THAT SHAPED OUR FRIENDSHIP
22/23
TOUCH
20/21 21/22 22/23 UA
The Fe.Male Trail
21/22 22/23 23/24 24/25
„Wir Schwarzen müssen zusammenhalten“ – Eine Erwiderung
20/21 21/22 22/23 UA
Wer immer hofft, stirbt singend
21/22 22/23 23/24 24/25 UA

Stücke

Premieren 22/23

Weitere Stücke 22/23

Notwendig

Statistiken

Externe Medien