THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY?
nach Horace McCoy
Werkraum, Premiere am 27. Februar 2011
Regie: Susanne Kennedy, Raum: Bert Neumann, Bühne: Jil Bertermann, Kostüme: Lotte Goos, Sounddesign: Richard Janssen, Licht: Christian Mahrla, Dramaturgie: Malte Jelden, Jeroen Versteele
Mit: Walter Hess, Nico Holonics, Lasse Myhr, Thomas Schmauser, Anna Maria Sturm, Çigdem Teke
In einer Fassung von Susanne Kennedy und Jeroen Versteele
Deutsch von Thomas Schmauser / DAS 4. BÜRO
Am 22.7. zu sehen beim Discoballroom-Triathlon
Willkommen meine Damen und Herren zum Tanz mit eurem Schicksal. Es hört erst dann auf, wenn die letzten Beiden übrig sind, wenn die letzten Beiden sich hier umkreisen. Erst dann, wenn hier das letzte Paar taumelnd und schwankend, schaukelnd und stolpernd, den Ozean der Niederlagen und der Verzweiflung durchquert hat, um in den rettenden Hafen als Sieger einzulaufen.
Die Novelle THEY SHOOT HORSES, DON’T THEY? von Horace McCoy (1935), 1969 verfilmt von Sydney Pollack mit Jane Fonda, spielt während eines Tanzmarathons in den USA zur Zeit der großen Depression. Die Teilnehmer streben nach einem Augenblick von Ruhm, von Existenz. Susanne Kennedy inszeniert den Wettbewerb als eine desolate Show mit verglommenen Glitzersternchen. Sadismus ist sexy, Masochismus ein Talent. Es gibt immer noch die Möglichkeit, entdeckt zu werden. Du musst einfach in Bewegung bleiben.
"David Lynch sagt immer: 'I want to get the deep fish'. Er greift nach dem Unbenennbaren. Ich will Gefühle wecken, die sich in unserem Unterbauch befinden. Ich mag es beispielsweise sehr, das Zeiterleben von Charakteren und Zuschauern zu dehnen. Aus welchem Blickwinkel folgst du der Geschichte, wessen Zeiterleben machst du spürbar? Das sind entscheidende Fragen bei der Vorbereitung von THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY? Darin interessiert mich vor allem der Zustand des exaltierten Moderators und der ausgepumpten Tänzer. Sie sind nicht nur physisch, sondern auch mental und existenziell völlig erschöpft." Susanne Kennedy
Der Werkraum wird in der Spielzeit 2010/11 präsentiert von Zündfunk, dem Szenemagazin auf Bayern 2.
Werkraum, Premiere am 27. Februar 2011
Regie: Susanne Kennedy, Raum: Bert Neumann, Bühne: Jil Bertermann, Kostüme: Lotte Goos, Sounddesign: Richard Janssen, Licht: Christian Mahrla, Dramaturgie: Malte Jelden, Jeroen Versteele
Mit: Walter Hess, Nico Holonics, Lasse Myhr, Thomas Schmauser, Anna Maria Sturm, Çigdem Teke
In einer Fassung von Susanne Kennedy und Jeroen Versteele
Deutsch von Thomas Schmauser / DAS 4. BÜRO
Am 22.7. zu sehen beim Discoballroom-Triathlon
Willkommen meine Damen und Herren zum Tanz mit eurem Schicksal. Es hört erst dann auf, wenn die letzten Beiden übrig sind, wenn die letzten Beiden sich hier umkreisen. Erst dann, wenn hier das letzte Paar taumelnd und schwankend, schaukelnd und stolpernd, den Ozean der Niederlagen und der Verzweiflung durchquert hat, um in den rettenden Hafen als Sieger einzulaufen.
Die Novelle THEY SHOOT HORSES, DON’T THEY? von Horace McCoy (1935), 1969 verfilmt von Sydney Pollack mit Jane Fonda, spielt während eines Tanzmarathons in den USA zur Zeit der großen Depression. Die Teilnehmer streben nach einem Augenblick von Ruhm, von Existenz. Susanne Kennedy inszeniert den Wettbewerb als eine desolate Show mit verglommenen Glitzersternchen. Sadismus ist sexy, Masochismus ein Talent. Es gibt immer noch die Möglichkeit, entdeckt zu werden. Du musst einfach in Bewegung bleiben.
"David Lynch sagt immer: 'I want to get the deep fish'. Er greift nach dem Unbenennbaren. Ich will Gefühle wecken, die sich in unserem Unterbauch befinden. Ich mag es beispielsweise sehr, das Zeiterleben von Charakteren und Zuschauern zu dehnen. Aus welchem Blickwinkel folgst du der Geschichte, wessen Zeiterleben machst du spürbar? Das sind entscheidende Fragen bei der Vorbereitung von THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY? Darin interessiert mich vor allem der Zustand des exaltierten Moderators und der ausgepumpten Tänzer. Sie sind nicht nur physisch, sondern auch mental und existenziell völlig erschöpft." Susanne Kennedy
Der Werkraum wird in der Spielzeit 2010/11 präsentiert von Zündfunk, dem Szenemagazin auf Bayern 2.
