ERFOLG

von Lion Feuchtwanger
Schauspielhaus, ab 9. Oktober 2010
Ein monatlicher Lesemarathon mit dem Ensemble
Regie: Johan Simons, Musik: Carl Oesterhelt
Mit: Stephan Bissmeier, Peter Brombacher, Katja Bürkle, Benny Claessens, Katharina Hackhausen, Walter Hess, Brigitte Hobmeier, Nico Holonics, Stefan Hunstein, André Jung, Sylvana Krappatsch, Lena Lauzemis, Oliver Mallison, Stefan Merki, Lasse Myhr, Jochen Noch, Annette Paulmann, Wolfgang Pregler, Wiebke Puls, Steven Scharf, Schlagwerk, Hildegard Schmahl, Thomas Schmauser, Edmund Telgenkämper, Michael Tregor, Kristof Van Boven

"Ein Buch des Hasses", nannte es bei Erscheinen 1930 der Rezensent der Münchner Neuesten Nachrichten. Zwanzig Jahre später nannte man Lion Feuchtwangers Roman ERFOLG ein "Dokument der inneren Wahrheit, wie es aufwühlender, erschreckender und packender, heiterer und niederschmetternder kaum gedacht werden kann." Dieser große, weitsichtige Zeitroman trägt den Untertitel DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ und wie der Autor selber sagte: "Das Land Bayern ist der eigentliche Herd meines Romans". Doch zugleich weitet er sich aus zu einer universalen, in ihrer Detailversessenheit auch enzyklopädischen Schilderung der deutschen Zustände zur Zeit des beginnenden Nazismus.

Johan Simons bringt ERFOLG als inszenierte Lesung mit dem gesamten Ensemble auf die Bühne des Schauspielhauses. Monat für Monat. Kapitel für Kapitel. Ein Einstieg in die Lesung ist bei jeder Etappe möglich.

"Das Buch schildert ein reiches, fast naturalistisches Bild von München zwischen den Kriegen, in dem wir Figuren wie Bertolt Brecht, Karl Valentin und Adolf Hitler erkennen. Am meisten gefällt mir die Figur von Johanna Krain, einer Grafologin. Sie personifiziert die Freiheit. Freiheit gegenüber Rollenmustern und Ideologien, Freiheit im Denken und Handeln. ERFOLG wurde vor 90 Jahren geschrieben, aber Feuchtwangers Botschaft, seine Warnung ist noch immer aktuell." Johan Simons