ELEMENTARTEILCHENPRESSESTIMMEN

Selten erlebte man ein Premierenpublikum so konzentriert und gebannt wie diesmal im Schauspielhaus. Als nach knapp zwei Stunden das Licht auf der Bühne verlosch, brach ein Beifallsorkan los. Johan Simons preisgekrönte Inszenierung "Elementarteilchen" , die vor anderthalb Jahren am Schauspielhaus Zürich herauskam, feiert jetzt triumphale Ankunft im Repertoire der Münchner Kammerspiele. [...] Die kluge Bearbeitung von Tom Blokdijk und Koen Tachelet treibt jede Aufregung aus und schafft klare Erzählbögen. [...] Eine wunderbare Körpersprache der Verunsicherung [...] Regisseur Johan Simons und fünf sensationelle Schauspieler feiern mit Ironie, Leichtigkeit und Komik einen Triumph des Minimalismus.
APA (Austria Presse Agentur)
In ihrer warmen Analyse ist die Inszenierung tausendmal besser als der Roman, was natürlich den Schauspielern zu danken ist, die das gesamte Treiben mit einer feinen Ironie durchziehen, was bei der konstruierten Anhäufung von Schicksalsschlägen, unter der Bruno, Michel und ihre beiden Frauen ächzen, auch dringend Not tut. Und auch über die heile Welt utopischer, entmenschlichter Geschlechtslosigkeit kann man nur grinsen. Das aber gut.
Süddeutsche Zeitung
Aber das Theater ist ein Ort für Wunder - und dieser Abend eine Theatersensation [...] zweifellos eines der Highlights dieser Saison [...] Insgesamt 80 hellwache intelligente, höchst sehenswerte Theaterminuten.
tz