DIE STRASSE. DIE STADT. DER ÜBERFALL
von Elfriede Jelinek
Schauspielhaus, Uraufführung am 27. Oktober 2012
Regie: Johan Simons, Bühne: Eva Veronica Born, Kostüme: Teresa Vergho, Musik: Carl Oesterhelt, Licht: Wolfgang Göbbel, Dramaturgie: Matthias Günther
Mit: Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny Claessens, Sandra Hüller, Hans Kremer, Steven Scharf, Maximilian Simonischek
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2013.
Trompete: Micha Acher
Bassklarinette: Stefan Schreiber
Posaune: Mathias Goetz
Piano: Sachiko Hara
Melotron: Michael Oesterhelt
München leuchtet! Es ist das berühmte Licht, diese sonderbare Helligkeit unter dem Alpenhimmel, die alles zum Strahlen bringt und selbst die Fassaden grinsen lässt. Wer durch die Maximilianstraße flaniert, dem blitzen Lichtreflexe aus den Schaufenstern und Vitrinen auf die Netzhaut, die zum Staunen einladen. Hier feiert sich vor allem die Welt der Mode, fein inszeniert hinter Glas. Grund genug, diese Straße mit ihren funkelnden Scheiben einmal genauer zu befragen.
Johan Simons hat Elfriede Jelinek gebeten, ein Stück über Mode und die Maximilianstrasse zu schreiben. Sie hat es getan. Eine neue Sprach-Kollektion aus dem Hause Jelinek: "Unverstört und bar aller Vernunft, eile ich dahin, um mich den schönsten Frauen dieser Erde anzuverwandeln."
Eigentlich ist Johan Simons Choreograph mit Sprache. Das Wort spielen ist für diesen Regisseur, der für mich immer etwas sehr Kindlich-Staunendes (etwas zum ersten Mal sehen, das sei doch das wichtigste, für nun wirklich jedes Kind!) hat, erfunden worden. Und sein Impetus, etwas auf der und auf die Bühne zu schaffen, kommt, wie bei den meisten Schriftstellerinnen und Schriftstellern, auch bei mir, aus der Kindheit. Elfriede Jelinek
Schauspielhaus, Uraufführung am 27. Oktober 2012
Regie: Johan Simons, Bühne: Eva Veronica Born, Kostüme: Teresa Vergho, Musik: Carl Oesterhelt, Licht: Wolfgang Göbbel, Dramaturgie: Matthias Günther
Mit: Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny Claessens, Sandra Hüller, Hans Kremer, Steven Scharf, Maximilian Simonischek
Eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2013.
Trompete: Micha Acher
Bassklarinette: Stefan Schreiber
Posaune: Mathias Goetz
Piano: Sachiko Hara
Melotron: Michael Oesterhelt
München leuchtet! Es ist das berühmte Licht, diese sonderbare Helligkeit unter dem Alpenhimmel, die alles zum Strahlen bringt und selbst die Fassaden grinsen lässt. Wer durch die Maximilianstraße flaniert, dem blitzen Lichtreflexe aus den Schaufenstern und Vitrinen auf die Netzhaut, die zum Staunen einladen. Hier feiert sich vor allem die Welt der Mode, fein inszeniert hinter Glas. Grund genug, diese Straße mit ihren funkelnden Scheiben einmal genauer zu befragen.
Johan Simons hat Elfriede Jelinek gebeten, ein Stück über Mode und die Maximilianstrasse zu schreiben. Sie hat es getan. Eine neue Sprach-Kollektion aus dem Hause Jelinek: "Unverstört und bar aller Vernunft, eile ich dahin, um mich den schönsten Frauen dieser Erde anzuverwandeln."
Eigentlich ist Johan Simons Choreograph mit Sprache. Das Wort spielen ist für diesen Regisseur, der für mich immer etwas sehr Kindlich-Staunendes (etwas zum ersten Mal sehen, das sei doch das wichtigste, für nun wirklich jedes Kind!) hat, erfunden worden. Und sein Impetus, etwas auf der und auf die Bühne zu schaffen, kommt, wie bei den meisten Schriftstellerinnen und Schriftstellern, auch bei mir, aus der Kindheit. Elfriede Jelinek
